PDA

نمايش نسخه نهائي : کی عربیش خوبه؟؟؟ تورو خدا کمک کنه .........


مجتبا
Monday 23 June 2008, 03:25PM
سلام امروز برای گرفتن یه سری اطلاعات مجبور شدم در یه سایت عربی عضو شم
برای ثبت نام کردن در این سایت یه سوال گذاشته هر چی مینویسم خطا میگیره
تصویر اول سوال :smile09:
تصویر دوم خطایی که داده :smile27:
خواهشا اگه بلدید بگید خیلی ضروریه :smile22:
ممنون :smile07:

Teshneh
Monday 23 June 2008, 05:01PM
سلام
در سوال نام كشوري رو خواسته كه پايتختش صنعاس
كه خوب بايد جواب درست رو مبذول بفرماين و تا وقتي كه جوابتون غلط باشه گوشزد مي كنن كه خوابتون غلطه:)
خب حالا اومديم و اين مرحله رو قاچاقي رد كردين بقيه راه و مي خواين چي كار كنين؟;)

مجتبا
Monday 23 June 2008, 07:07PM
سلام :smile34:
باید چی بنویسم که خطا نداه
میزنم یمن خطا میده ,میزنم yemen خطا میده :mad:
در ضمن همین یه مرحلس دیگه :smile28:
ترجمه خطایی که میده چیه ؟ :smile09:
ممنون از پاسخگویی تون:smile07:

وصال
Monday 23 June 2008, 11:37PM
سلام.
جواب الیمن هست...
در زبان عربی اسم بعضی از کشور ها در ابتدا "ال" میگیره.

صبح
Tuesday 24 June 2008, 08:02AM
سلام
مجتبا جان توجه کنید که ی فارسی با ي عربی فرق داره و باز هم خطا خواهد گرفت شما باید از ی نقطه دار برای عربی استفاده کنید :)

اینطوری :
اليمن

البته نقطه هاش دیگه معلوم نیست ... :)

مجتبا
Tuesday 24 June 2008, 03:12PM
ممنون دوستان درست شد :smile07::smile06:
vERY vERY gooOOOod

Teshneh
Tuesday 24 June 2008, 05:43PM
ترجمه خطایی که میده چیه ؟
جواب شما غلط است

shame
Tuesday 24 June 2008, 08:47PM
سلام علیکم کیف حالکم
اخوه و الاخوات الاعزاء والکرام