صبح
Friday 18 July 2003, 09:00PM
انگاره ها و واقعيت ها؛ 20 دروغ بزرگ در جنگ عراق
جمعه، 27 تير 1382
http://www.bionvan.com/82/04/27/saddam-bush-iraq.JPG
گلن رنگ والا و ريموند واي تيكر، دو خبرنگار روزنامه «نيوزيلند هرالد» با بررسي حقايق و افسانه هاي موجود در مورد عراق و بررسي مواضع ضدونقيض در خصوص اين كشور ، دريافته اند كه موارد زير در مورد جنگ عراق «دروغ محض» بوده است:
1- عراق در حملات يازده سپتامبر مسوول بوده است.
يك ملاقات فرضي بين محمد عطا ، رهبر هواپيماربايان يازده سپتامبر و يك افسر اطلاعات عراق در پراگ ، پايه اين ادعا بوده است ، اما سازمان جاسوسي چك بعدا فاش كرد كه تماس عراقي ها نمي توانسته با عطا بوده باشد.
با اين وجود اين سبب قطع شدن شايعات درخصوص دخالت داشتن عراق در حملات 11 سپتامبر نشد. در يك مرحله نظرسنجي مشخص شد كه دو سوم از مردم امريكا به دست داشتن صدام در حملات يازده سپتامبر باور داشته اند ، تقريبا از آنجايي كه بسياري معتقد بودند هواپيماربايان عراقي در هواپيماهاي منهدم شده حضور داشته اند.
2- عراق و القاعده با يكديگر همكاري مي كرده اند.
ادعاهاي رهبران آمريكا و انگليس مبني بر اين كه صدام و اسامه بن لادن با يكديگر در ارتباط بوده اند ، با درز گزارش اطلاعاتي بريتانيا به بيرون ، تضاد پيدا كرد. چه اين گزارش مؤيد نبودن هيچ ارتباطي بين آن دو بود.
اين گزارش تصريح كرده بود كه «اهداف بن لادن با وضعيت آن موقع عراق در تضاد كامل ايدئولوژيكي بوده است».
دروغ ديگر موجود در ادعاها اين بود كه اعضاي القاعده در عراق پناه گرفته اند و يك اردوگاه آموزشي سموم شيميايي برپا ساخته اند اما وقتي سربازان امريكايي به آن اردوگاه مفروض رسيدند ، هيچ خبري از بقاياي مواد شيميايي و ميكربي در آنجا نيافتند.
3- عراق در تلاش براي به دست آوردن اورانيوم از آفريقا بوده تا با استفاده از آن برنامه ساخت سلاح هسته اي خود را از سر بگيرد.
رئيس سازمان سيا اعتراف كرده است كه اسنادي كه نشان دهنده اين بوده اند كه عراق در تلاش براي وارد كردن اورانيوم از نيجر بوده است ، همگي ساختگي بوده اند و ديگر اين كه اين ادعا هرگز نمي بايست در متن سخنراني رئيس جمهور گنجانده مي شد.
انگليس در ابتدا بر اين ادعا پافشاري كرد اما وزارت خارجه اين كشور چندي بعد ، پذيرفت كه بايد اين ادعا مجددا تحت بررسي قرار گيرد.
4- عراق درصدد وارد كردن لوله هاي آلومينيومي بود تا با استفاده از آنها سلاحهاي هسته اي توليد كند.
ايالات متحده آمريكا مصرا ادعا كرد كه بغداد در تلاش براي خريدن لوله هاي آلومينيومي بسيار مقاوم بوده كه تنها استفاده آنها مي توانسته در سانتريفيوژ گاز باشد ؛ كه براي غني ساختن اورانيوم مورد استفاده در سلاح هسته اي ، بسيار ضروري مي باشد.
آژانس بين المللي انرژي اتمي اعلام كرد كه اين لوله هاي آلومينيومي براي ساخت موشكهاي ميان برد بوده است ، محمد البرادعي ، رئيس آژانس بين المللي انرژي اتمي در ژانويه گذشته خطاب به شوراي امنيت سازمان ملل تصريح كرد كه اين لوله ها هيچ استفاده اي در ساختن سانتريفيوژ ندارند.
5- عراق هنوز شمار بسيار زيادي از سلاحهاي شيميايي و بيولوژيكي خود را از جنگ خليج فارس دارا بوده است.
به نظر مي رسد كه بيشتر از يك بار ، عراق به اندازه كافي از مواد خطرناك برخوردار بوده تا با استفاده از آنها تمام دنيا را به كام مرگ بفرستد ، او هواپيماهاي بي سرنشيني داشت كه مي توانست با آنها به امريكا راه يابد و از آنها براي پاشيدن سموم شيميايي و ميكربي خود بر سر امريكايي ها استفاده كند.
كارشناسان نشان دادند كه جداي از گاز خردل ، عراق هرگز تكنولوژي اي براي توليد موادي كه تاريخ مصرف آنها بيشتر از 12 سال باشد فاصله زماني بين دو جنگ در اختيار نداشته است.
تمامي اين عاملها ، احتمالا سالها بيش خاصيت خود را از دست داده بودند.
6- عراق به بيست موشك دست يافته كه قادر به حمل كلاهك هاي شيميايي و بيولوژيكي بوده اند و عراق مي توانسته با استفاده از آنها نيروهاي انگليسي در قبرس را مورد تهديد قرار دهد.
جداي از اين حقيقت كه هيچ نشانه اي از وجود چنين موشكهايي از زمان حمله تاكنون يافت نشده است ، انگليس خطر وجود چنين سلاحهايي را در عراق درست در شروع جنگ ناچيز عنوان كرد.
سال گذشته تجهيزات حفاظت شيميايي از سربازان انگليسي حاضر در قبرس گرفته شد و اين نشان از اين داشت كه دولت انگلستان ادعاهاي خود را در اين خصوص جدي نگرفته بود.
7- صدام قابليت ساخت و توليد عامل آبله را داشته است.
اين ادعا توسط وزير خارجه آمريكا ، كالين پاول خطاب به شوراي امنيت سازمان ملل و در ماه فوريه مطرح شد.
ماه بعد از آن سازمان ملل اعلام كرد كه هيچ مدركي مويد اين ادعا نبوده است.
8- ادعاهاي امريكا و انگليس مورد تاييد بازرسان تسليحاتي ، سازمان ملل قرار گرفته است.
به گفته جك استراو وزير خارجه انگليس ، دكتر هانس بليكس ، رئيس بازرسان تسليحاتي سازمان ملل ادعا كرده بوده كه عراق بالغ بر 10 هزار ليتر عامل سياه زخم داشته است.
توني بلر ، نخست وزير انگليس نيز گفت كه سلاحهاي شيميايي ، ميكربي و «در واقع برنامه سلاحهاي هسته اي عراق» به طور كامل توسط سازمان ملل نسخه برداري شده بوده است.
و پاسخ بليكس؟ «اين به معني وجود سلاحهاي كشتار جمعي در عراق نيست». او در ماه سپتامبر گذشته اين حرف را زد سپس در ماه مه افزود: «من بسيار علاقه مندم كه پاسخ اين سوال را بدانم ، كه ايا بالاخره سلاحهاي كشتار جمعي در عراق هست يا نيست؟ و بايد بگويم كه شخصا شك دارم كه چنين سلاحهايي وجود داشته باشد».
9- بازرسان تسليحاتي قبلي در كار خود موفق نبوده اند.
توني بلر در ماه مارس به روزنامه اينديپندنت گفت كه سازمان ملل «دوازده سال تلاش كرد تا صدام را از طريق صلح آميز خلع سلاح كند اما موفق نشد» اما در سال 1999 مجمع شوراي امنيت سازمان ملل چنين نتيجه گرفت : «اگرچه عوامل مهمي هنوز بايد مورد بررسي قرار گيرد ، اما عمده برنامه هاي پنهاني عراق براي توليد سلاحهاي هسته اي از بين رفته است».
بلر همچنين مدعي شد كه بازرسان تسليحاتي سازمان ملل «هيچ نشانه اي از برنامه خطرناك سلاحهاي بيولوژيكي صدام نيافتند تا اين كه داماد او پناهنده شد».
در حقيقت ، سازمان ملل يك ماه پيش از پناهندگي داماد صدام از اين كشور خواسته بود تا برنامه هايش را بپذيرد.
10- عراق مانع كار بازرسان تسليحاتي سازمان ملل مي شد.
«پرونده ساختگي» بريتانيا در ماه فوريه مدعي شد كه همراهان بازرسان ، تعليم ديده بودند كه بحثها و مشاجرات طولاني را با ساير افسران عراقي آغاز كنند و در همين زمان شواهد و آثار توسط عده اي ديگر مخفي شود و از سوي ديگر بازديدهاي آنها به مكانهاي ديگر اطلاع داده مي شد تا آنها خود را آماده كنند و شواهد را از بين ببرند.
هانس بليكس در ماه فوريه گفت كه سازمان ملل بيش از 400مورد بازرسي در عراق انجام داده است كه حتي يك مورد آن از قبل تعيين نشده بود و به اطلاع كسي نرسيده بوده است.
او گفت : «حتي در يك مورد ديده نشد كه عراقي ها از آمدن ما خبر داشته باشند و به مخفي كردن شواهد پرداخته باشند».
11- عراق مي توانسته در عرض 45 دقيقه سلاحهاي كشتارجمعي خود را به كار بگيرد.
اين ادعا كه هم اينك بسيار وقيحانه به نظر مي رسد تنها بر پايه يك منبع خبري كه گفته مي شود يك افسر اطلاعاتي عراقي بوده استوار شده است.
اين فرد هنوز از آغاز جنگ تاكنون شناسانده نشده است اما به هر صورت بلر خودش در ماه آوريل اين ادعا را با چالش مواجه كرد.
او گفت عراق در ماه مه سال گذشته مخفي سازي سلاحهاي خود را آغاز كرده بوده است ، كه اين به اين معني است كه آنها نمي توانسته اند از آنها در ظرف مدت 45دقيقه استفاده كنند.
جمعه، 27 تير 1382
http://www.bionvan.com/82/04/27/saddam-bush-iraq.JPG
گلن رنگ والا و ريموند واي تيكر، دو خبرنگار روزنامه «نيوزيلند هرالد» با بررسي حقايق و افسانه هاي موجود در مورد عراق و بررسي مواضع ضدونقيض در خصوص اين كشور ، دريافته اند كه موارد زير در مورد جنگ عراق «دروغ محض» بوده است:
1- عراق در حملات يازده سپتامبر مسوول بوده است.
يك ملاقات فرضي بين محمد عطا ، رهبر هواپيماربايان يازده سپتامبر و يك افسر اطلاعات عراق در پراگ ، پايه اين ادعا بوده است ، اما سازمان جاسوسي چك بعدا فاش كرد كه تماس عراقي ها نمي توانسته با عطا بوده باشد.
با اين وجود اين سبب قطع شدن شايعات درخصوص دخالت داشتن عراق در حملات 11 سپتامبر نشد. در يك مرحله نظرسنجي مشخص شد كه دو سوم از مردم امريكا به دست داشتن صدام در حملات يازده سپتامبر باور داشته اند ، تقريبا از آنجايي كه بسياري معتقد بودند هواپيماربايان عراقي در هواپيماهاي منهدم شده حضور داشته اند.
2- عراق و القاعده با يكديگر همكاري مي كرده اند.
ادعاهاي رهبران آمريكا و انگليس مبني بر اين كه صدام و اسامه بن لادن با يكديگر در ارتباط بوده اند ، با درز گزارش اطلاعاتي بريتانيا به بيرون ، تضاد پيدا كرد. چه اين گزارش مؤيد نبودن هيچ ارتباطي بين آن دو بود.
اين گزارش تصريح كرده بود كه «اهداف بن لادن با وضعيت آن موقع عراق در تضاد كامل ايدئولوژيكي بوده است».
دروغ ديگر موجود در ادعاها اين بود كه اعضاي القاعده در عراق پناه گرفته اند و يك اردوگاه آموزشي سموم شيميايي برپا ساخته اند اما وقتي سربازان امريكايي به آن اردوگاه مفروض رسيدند ، هيچ خبري از بقاياي مواد شيميايي و ميكربي در آنجا نيافتند.
3- عراق در تلاش براي به دست آوردن اورانيوم از آفريقا بوده تا با استفاده از آن برنامه ساخت سلاح هسته اي خود را از سر بگيرد.
رئيس سازمان سيا اعتراف كرده است كه اسنادي كه نشان دهنده اين بوده اند كه عراق در تلاش براي وارد كردن اورانيوم از نيجر بوده است ، همگي ساختگي بوده اند و ديگر اين كه اين ادعا هرگز نمي بايست در متن سخنراني رئيس جمهور گنجانده مي شد.
انگليس در ابتدا بر اين ادعا پافشاري كرد اما وزارت خارجه اين كشور چندي بعد ، پذيرفت كه بايد اين ادعا مجددا تحت بررسي قرار گيرد.
4- عراق درصدد وارد كردن لوله هاي آلومينيومي بود تا با استفاده از آنها سلاحهاي هسته اي توليد كند.
ايالات متحده آمريكا مصرا ادعا كرد كه بغداد در تلاش براي خريدن لوله هاي آلومينيومي بسيار مقاوم بوده كه تنها استفاده آنها مي توانسته در سانتريفيوژ گاز باشد ؛ كه براي غني ساختن اورانيوم مورد استفاده در سلاح هسته اي ، بسيار ضروري مي باشد.
آژانس بين المللي انرژي اتمي اعلام كرد كه اين لوله هاي آلومينيومي براي ساخت موشكهاي ميان برد بوده است ، محمد البرادعي ، رئيس آژانس بين المللي انرژي اتمي در ژانويه گذشته خطاب به شوراي امنيت سازمان ملل تصريح كرد كه اين لوله ها هيچ استفاده اي در ساختن سانتريفيوژ ندارند.
5- عراق هنوز شمار بسيار زيادي از سلاحهاي شيميايي و بيولوژيكي خود را از جنگ خليج فارس دارا بوده است.
به نظر مي رسد كه بيشتر از يك بار ، عراق به اندازه كافي از مواد خطرناك برخوردار بوده تا با استفاده از آنها تمام دنيا را به كام مرگ بفرستد ، او هواپيماهاي بي سرنشيني داشت كه مي توانست با آنها به امريكا راه يابد و از آنها براي پاشيدن سموم شيميايي و ميكربي خود بر سر امريكايي ها استفاده كند.
كارشناسان نشان دادند كه جداي از گاز خردل ، عراق هرگز تكنولوژي اي براي توليد موادي كه تاريخ مصرف آنها بيشتر از 12 سال باشد فاصله زماني بين دو جنگ در اختيار نداشته است.
تمامي اين عاملها ، احتمالا سالها بيش خاصيت خود را از دست داده بودند.
6- عراق به بيست موشك دست يافته كه قادر به حمل كلاهك هاي شيميايي و بيولوژيكي بوده اند و عراق مي توانسته با استفاده از آنها نيروهاي انگليسي در قبرس را مورد تهديد قرار دهد.
جداي از اين حقيقت كه هيچ نشانه اي از وجود چنين موشكهايي از زمان حمله تاكنون يافت نشده است ، انگليس خطر وجود چنين سلاحهايي را در عراق درست در شروع جنگ ناچيز عنوان كرد.
سال گذشته تجهيزات حفاظت شيميايي از سربازان انگليسي حاضر در قبرس گرفته شد و اين نشان از اين داشت كه دولت انگلستان ادعاهاي خود را در اين خصوص جدي نگرفته بود.
7- صدام قابليت ساخت و توليد عامل آبله را داشته است.
اين ادعا توسط وزير خارجه آمريكا ، كالين پاول خطاب به شوراي امنيت سازمان ملل و در ماه فوريه مطرح شد.
ماه بعد از آن سازمان ملل اعلام كرد كه هيچ مدركي مويد اين ادعا نبوده است.
8- ادعاهاي امريكا و انگليس مورد تاييد بازرسان تسليحاتي ، سازمان ملل قرار گرفته است.
به گفته جك استراو وزير خارجه انگليس ، دكتر هانس بليكس ، رئيس بازرسان تسليحاتي سازمان ملل ادعا كرده بوده كه عراق بالغ بر 10 هزار ليتر عامل سياه زخم داشته است.
توني بلر ، نخست وزير انگليس نيز گفت كه سلاحهاي شيميايي ، ميكربي و «در واقع برنامه سلاحهاي هسته اي عراق» به طور كامل توسط سازمان ملل نسخه برداري شده بوده است.
و پاسخ بليكس؟ «اين به معني وجود سلاحهاي كشتار جمعي در عراق نيست». او در ماه سپتامبر گذشته اين حرف را زد سپس در ماه مه افزود: «من بسيار علاقه مندم كه پاسخ اين سوال را بدانم ، كه ايا بالاخره سلاحهاي كشتار جمعي در عراق هست يا نيست؟ و بايد بگويم كه شخصا شك دارم كه چنين سلاحهايي وجود داشته باشد».
9- بازرسان تسليحاتي قبلي در كار خود موفق نبوده اند.
توني بلر در ماه مارس به روزنامه اينديپندنت گفت كه سازمان ملل «دوازده سال تلاش كرد تا صدام را از طريق صلح آميز خلع سلاح كند اما موفق نشد» اما در سال 1999 مجمع شوراي امنيت سازمان ملل چنين نتيجه گرفت : «اگرچه عوامل مهمي هنوز بايد مورد بررسي قرار گيرد ، اما عمده برنامه هاي پنهاني عراق براي توليد سلاحهاي هسته اي از بين رفته است».
بلر همچنين مدعي شد كه بازرسان تسليحاتي سازمان ملل «هيچ نشانه اي از برنامه خطرناك سلاحهاي بيولوژيكي صدام نيافتند تا اين كه داماد او پناهنده شد».
در حقيقت ، سازمان ملل يك ماه پيش از پناهندگي داماد صدام از اين كشور خواسته بود تا برنامه هايش را بپذيرد.
10- عراق مانع كار بازرسان تسليحاتي سازمان ملل مي شد.
«پرونده ساختگي» بريتانيا در ماه فوريه مدعي شد كه همراهان بازرسان ، تعليم ديده بودند كه بحثها و مشاجرات طولاني را با ساير افسران عراقي آغاز كنند و در همين زمان شواهد و آثار توسط عده اي ديگر مخفي شود و از سوي ديگر بازديدهاي آنها به مكانهاي ديگر اطلاع داده مي شد تا آنها خود را آماده كنند و شواهد را از بين ببرند.
هانس بليكس در ماه فوريه گفت كه سازمان ملل بيش از 400مورد بازرسي در عراق انجام داده است كه حتي يك مورد آن از قبل تعيين نشده بود و به اطلاع كسي نرسيده بوده است.
او گفت : «حتي در يك مورد ديده نشد كه عراقي ها از آمدن ما خبر داشته باشند و به مخفي كردن شواهد پرداخته باشند».
11- عراق مي توانسته در عرض 45 دقيقه سلاحهاي كشتارجمعي خود را به كار بگيرد.
اين ادعا كه هم اينك بسيار وقيحانه به نظر مي رسد تنها بر پايه يك منبع خبري كه گفته مي شود يك افسر اطلاعاتي عراقي بوده استوار شده است.
اين فرد هنوز از آغاز جنگ تاكنون شناسانده نشده است اما به هر صورت بلر خودش در ماه آوريل اين ادعا را با چالش مواجه كرد.
او گفت عراق در ماه مه سال گذشته مخفي سازي سلاحهاي خود را آغاز كرده بوده است ، كه اين به اين معني است كه آنها نمي توانسته اند از آنها در ظرف مدت 45دقيقه استفاده كنند.