آموزش عربی [بايگاني] - باشگاه جوانان ايراني / تالار گفتمان ایرانیان

نمايش نسخه نهائي : آموزش عربی

عاطفه

Monday 28 April 2008, 02:33PM

سلام من عربم ولی بلد نیستم عربی صحبت کنم میخواستم لطف کنید و این زبان به من یاد بدین البته به صورت عامیانه جمله ای نه کلمه ای .
یا علی

احمدfff

Monday 28 April 2008, 08:41PM

سلام من عربم ولی بلد نیستم عربی صحبت کنم میخواستم لطف کنید و این زبان به من یاد بدین البته به صورت عامیانه جمله ای نه کلمه ای .
یا علی

هاي صدك انتي عربيه و ما تعرفي عربي هاي مو خوش سالفه

عاطفه

Tuesday 29 April 2008, 06:56AM

هاي صدك انتي عربيه و ما تعرفي عربي هاي مو خوش سالفه
لطفاً با ترجمه

pourabbasi.m

Tuesday 29 April 2008, 07:55AM

اين مشكل در خوزستان رايج شده وچه عربهايي ميشناسم كه مادر وپدرشون فارسي بلد نيستند ولي بچه هاشون نمي تونند عربي حرف بزنند خيلي زياد مي ببينم براي يادگيري عربي يا هر زبان ديگر بايد بتونيم محيط در اطراف خودمون درست كنيم كه همه عربي حرف بزنند ميشه از نوار و كتاب هم كه مثلا انگليسي عربي را نيز تمرين كنيم البته اگر عربي كتابي رو هم ياد بگيريم كه بد نيست من هم دوست دارم زبانهاي زيادي ياد بگيرم چون ميگن آشنايي با هر زبان انسان وارد يك دنياي ديگر مي بره موفق باشيد

pourabbasi.m

Tuesday 29 April 2008, 08:03AM

صباح نور =صبح روشن تفضلو = بفرمايد فنيان چاي= يك فنجون چاي
صباح خير تفضلو فنيان چاي صبح بخير بفرماييد يك فنجان چاي
اين كلمات ساده كه خودشون بيشتر حرفهاي عربي هستند اگر كمكم وارد مراحل سختتر بشيم بهتره از همه دوستان طلب مساعدت دارم واين تاپيك رو فعال كنيم وبعد به زبانهاي ديگر بپردازيم خيلي خوبه تركي شمالي لري وتمام زبانهاي ديگر ايراني

pourabbasi.m

Tuesday 29 April 2008, 08:36AM

تگدر اتروه له مدرسه واتشوف معلم عربي وتنشد عن نمرات امتحانات ماضي
ميتوني بري به مدرسه وببيني معلم عربي وسوال كني درباره نمرات امتحانات گذشته
بچه ميدوني عربي محلي اهواز وحومه خيلي از كلاماتشون شبيه فارسيه وبلعكس ياد گيردي بايد با تمرين و تلاش مقدوره خيليا فكر ميكنند كه اهوازيها همه سياه چهره وسوخته وعربي حرف ميزنند ولي اينطور نيست بعضي عين برف سفيد و لحن كاملا فارسي زبان هستند حتي همان عربهايي كه عربي حرف ميزنه نيز سفيد ورنگ روشن دارند اميدوارم هركي به اهواز نيامده بيا وببينه كه چقدر خوزستاني خونگرم ومهمان دوست هستند البته آدمهاي بد نيز وجود دارند در تمام جاهاي بهر حال بايد مواظب نيز باشي

احمدfff

Tuesday 29 April 2008, 07:47PM

لطفاً با ترجمه

هاي صدك انتي عربيه و ما تعرفي عربي هاي مو خوش سالفه

ترجمه

براستي شماعربي و عربي بلد نيستي

بنده با عاميانه عربي عراقي حرف ميزنم و فكر ميكنم جناب pourabbasi.mبا عاميانه خوزستاني

pourabbasi.m

Wednesday 30 April 2008, 07:34AM

اينم يه شعر عربي محلي با زبون عاميانه ديگه ببخشيد
الا يا حب جوابني من اي ديار يناديني
وتختيني كلبي ادبين رشه في جسدي
اي دوست جوابم بده از كدام ديار منو صدا ميكني
وميبري قلبم ومي اندازي لرزه در بدنم

pourabbasi.m

Wednesday 30 April 2008, 07:42AM

البته اينارو از خودم ميگم اگر قشنگ نيست ببخشيد
يه ناس اريد ابچي واندي حب انا حيران
اين محبوب كلبي حتي اسكون في مكاني مرتاح
اي مردم مخوام گريه كنم ندا كنم دوست كه من سركردانم
كجايي محبوب قلبم تا از اين سرگرداني در مكانم آرام وراحت شوم

pourabbasi.m

Wednesday 30 April 2008, 08:02AM

حب الله في قلب يكون امدادا له كل امور حيات انسان
دوستداشتن خدا در قلب براي كمك انسان در كل امور زندگي است
حب الله في قلب يكون نعمتا له اجل ناس
دوست داشتن خدا در قلب نعمتي براي مردم است
حب الله في قلب يكون علاج جسم وروح ناس
دوست داشتن خدا در قلب درماني براي روح جسم انسان
حب الله في قلب منبع سعاده انسان
حب خدا در قلب منبع رسيدن به سعادت انسان است

احمدfff

Wednesday 30 April 2008, 09:38AM

pourabbasi.m

Wednesday 30 April 2008, 09:56AM

اشكر من جنابك اخي عزيز محترم ودعو صحت وسلامه في طول عمر :smile34:

عاطفه

Tuesday 20 May 2008, 08:00AM

انگار کسی قصد کمک کردن به منو نداره

shame

Thursday 19 June 2008, 08:15PM

به منم یاد بدید

alavee

Wednesday 8 October 2008, 10:50AM

كي اين جمله رو ترجمه ميكنه؟؟؟؟؟

اِنَّ الاَخانيدَ نَهَّدوُا عَلي اَكلالِهِم عَمائِمَ گُندٌ كَالگَنابيد

وَ پَوَّشوُا عَلي پَواهيهِم نَعلِ زَردٍ كَالخَرابيز